Skip to content
- October 2018
- English to Turkish Translation of Informed Voluntary Consent Forms for an Investigational Drug Study Conducted by a Renowned U.S. Medical & Pharmaceutical Company (15,000 Words)
Subject Matter: Medical, Clinical Research, Informed Consent Form, Pharmaceutics
- June 2018
- English to Turkish Translation of Business Towers Construction Plans and Projects by a Major Turkish Holding (30,000 Words)
Subject Matter: Technical Specifications, MSDS, Architecture, Engineering, Technical
- February 2018
- English to Turkish Translation of Codes of Conduct, General Sales Conditions, Distributor Agreements, GDPR related Legal Documents for a Reputable Dutch Chemical Company (80,000 Words)
Subject Matter: Legal, Contracts, Human Resources, Corporate Guidelines
- March 2017
- English to Turkish Translation of Clinical Programmes Summary for a Well-Known British Pharmaceutical Company (30,000 Words)
Subject Matter: Pharmaceutics, Clinical Research, Pharmacovigilance
- August 2017
- English to Turkish Translation of Training Modules Involving Biorisk Management, Biosafety, Biosecurity, PPEs, Engineering Controls, BSL Laboratories for a Leading National Laboratory in the USA (ongoing project, over 250,000 Words so far)
Subject Matter: Biorisk Management, Biosafety, Biosecurity, Biocontainment, BSL, Training Modules-
- August 2016
- English to Turkish Translation of Tender Documents, Bids, Technical Specifications, Drawings for the Construction of a Bridge and Highway in Western Turkey (~200,000 Words)
Subject Matter: Technical, MSDS, Technical Specifications -
- December 2016
- English to Turkish Translation of Compensation Claims and Lawsuits Brought Against a Turkish Holiday Resort (50,000 Words)
Subject Matter: Legal, Court Decision, Tourism, Catering-
- 2015
- English to Turkish Translation of Patent Applications, Claims, Licensing and Litigation Documents Pertaining to a Pharmaceutical Product (~80,000 Words)
Subject Matter: Patents, Legal Translation, Licensing, Court Decision-
- 2014
- Turkish to English Translation of Balance Sheets, Articles of Association, Board Resolutions, Annual and Quarterly Reports for a Major Turkish Media Conglomerate (over 150,000 Words)
Subject Matter: Business, Finance, Corporate Documents -
- 2013
- English to Turkish Translation of Academic Articles on UNHCR, IOM, Syrian Refugee Crisis and International Refugee Law (over 100,000 Words)
Subject Matter: International Law, International Relations, International Organizations -
- 2012
- English to Turkish Translation of Court of Arbitration for Sport (CAS) Proceedings Involving Match Fixing Allegations in Turkish Football League (~150,000 Words)
Subject Matter: Legal, Court Decision, Arbitration, Legal Correspondence-
- 2011
- English to Turkish Translation of Annual Reports, Quarterly Reports, Loan Portfolios, Board Resolutions for an International Reconstruction and Development Bank (over 150,000 Words)
Subject Matter: Business, Finance, Banking, Corporate -
- July 2010
- English to Turkish Translation of Legal Due Diligence, Valuation and Red Flag Reports of an Eastern European Bank (50,000 Words)
Subject Matter: Business, Banking, Due Diligence -
- September 2010
- English to Turkish Translation of World Customs Organization Guidelines (30,000 Words)
Subject Matter: International Organizations, Guidelines, Policies -
- 2009
- English to Turkish Translation of an Annual Report for a Well-Known German Insurance Company (~ 80,000 Words)
Subject Matter: Insurance, Terms and Conditions, Legal -
- 2008
- English to Turkish Translation of Code of Ethics and Business Conduct Policy for a Reputable US Financial Institution (50,000 Words)
Subject Matter: Legal, Codes of Conduct, Corporate Guidelines-
- 2007
- English to Turkish Translation of User Manuals and Website Localization for a Reputable Finnish Telecommunications Company (~100,000 Words)
Subject Matter: Electronics, Website Localization, Technical Translation, User’s Manual -
Go to Top